Поля сражений — Патч (обновление) 35.0.3 от 3 апреля 2026 года
Это последнее и актуальное обновление режима «Поля сражений». Все изменения баланса, новые карты и правки героев, перечисленные ниже, действуют прямо сейчас.
Данный перевод не является официальным переводом Blizzard Entertainment. Описательная часть карт и терминология могут отличаться от внутриигровых.
Финальное крупное обновление баланса сезона. Ослабление Металлический дарователь и Шелковистый мотылек; усиление драконов, пиратов, мурлоков и элементалей. Обновлён пул хрономальных карт. Аномалии Прибыльный матч и Буря Голганнета возвращены в игру.
Комментарий разработчиков
Это наше финальное крупное обновление баланса в этом сезоне. В целом мы довольны тем, как мета и Хрономальная таверна развивались на протяжении сезона, поэтому на этот раз мы подошли к изменениям аккуратнее.
- Мы ослабили Металлический дарователь и Шелковистый мотылек, которые показывали результаты выше ожидаемых, и внесли небольшие усиления для драконов, пиратов, мурлоков и элементалей, чтобы освежить мету.
- Среди хрономальных карт мы сосредоточились на усилении или удалении слабых вариантов, чтобы предложения в таверне оставались интересными и увлекательными.
- Мы вернули аномалии Прибыльный матч и Буря Голганнета после многочисленных просьб игроков — эти фавориты публики были очень востребованы.
Новый сезон уже не за горами, и мы с нетерпением ждём возможности поделиться подробностями. До встречи в таверне!
Изменения существ и заклинаний
Изменения характеристик и эффектов
- До изменения: 2/8. «Месть (3)»: «Божественный щит». Случайный звукорегулятор «примагничивается» к этому существу. Вы получаете его копию.
- После: 4/9. «Месть (4)»: «Божественный щит». Случайный звукорегулятор «примагничивается» к этому существу. Вы получаете его копию.
- До изменения: 2/3. Когда вы разыгрываете механизм или «примагничиваете» его, он получает +2/+1.
- После: 3/1. Когда вы разыгрываете механизм или «примагничиваете» его, он получает +3/+1.
- До изменения: 3/8. Когда это существо получает урон, ваши жуки получают +2/+2 навсегда. «Предсмертный хрип»: призывает Жук 2/2.
- После: 3/12. Когда это существо получает урон, ваши жуки получают +2/+1 навсегда. «Предсмертный хрип»: призывает Жук 2/2.
- До изменения: 2/8. «Месть (3)»: ваши жуки получают +2/+2 навсегда. «Предсмертный хрип»: призывает Жук 2/2.
- После: 2/7. «Месть (3)»: ваши жуки получают +3/+2 навсегда. «Предсмертный хрип»: призывает Жук 2/2.
- До изменения: 4/4. «Предсмертный хрип»: ваши жуки получают +4/+4 навсегда. Призывает Жук 2/2.
- После: 5/5. «Предсмертный хрип»: ваши жуки получают +5/+5 навсегда. Призывает Жук 2/2.
- До изменения: 3/3.
- После: 4/4.
- До изменения: [5-й уровень таверны] 3/7. Когда дружественный дракон атакует, ваши драконы получают +1/+3.
- После: [4-й уровень таверны] 3/5. Когда дружественный дракон атакует, ваши драконы получают +1/+2.
- До изменения: [4-й уровень таверны] 9/1.
- После: [3-й уровень таверны] 7/1.
- До изменения: 4/4. После того как вы разыгрываете элементаля, элементали в таверне получают +2/+2 навсегда.
- После: 6/6. После того как вы разыгрываете элементаля, элементали в таверне получают +3/+3 навсегда.
- До изменения: [3-й уровень таверны] 3/3. Когда вы получаете золото, получает +1/+2.
- После: [4-й уровень таверны] 6/6. Когда вы получаете золото, получает +2/+2.
- До изменения: [4-й уровень таверны] 8/4. «Провокация». «Предсмертный хрип»: дружественное существо получает здоровье, равное атаке этого существа.
- После: [3-й уровень таверны] 7/3. «Провокация». «Предсмертный хрип»: другой дружественный пират получает здоровье, равное атаке этого существа.
- До изменения: 3/2. В конце вашего хода получает +3/+2 за каждое дружественное золотое существо.
- После: 3/3. В конце вашего хода получает +3/+3 за каждое дружественное золотое существо.
- До изменения: 3/3. «Предсмертный хрип»: случайное существо в вашей руке получает +5/+5.
- После: 4/3. «Предсмертный хрип»: случайное существо в вашей руке получает +7/+7.
- До изменения: 10/2. «Предсмертный хрип»: 2 других дружественных мурлока получают атаку, равную атаке существа с наибольшей атакой в вашей руке.
- После: 8/3. «Боевой раж»: 2 дружественных мурлока получают характеристики существа с наибольшей атакой в вашей руке (кроме Драмамурлок).
- До изменения: 8/6. После того как вы разыгрываете мурлока, дружественное существо и существо в вашей руке получают +4/+4.
- После: 10/8. После того как вы разыгрываете мурлока, дружественное существо и существо в вашей руке получают +5/+4.
- До изменения: [5-й уровень таверны] 2/9. «Месть (5)»: призывает Вечный рыцарь. Он немедленно атакует.
- После: [4-й уровень таверны] 2/6. «Месть (5)»: призывает Вечный рыцарь. Он немедленно атакует.
Изменения героев
Изменения силы героя
Обновления брони героев
- Алекстраза: 10 брони (8 в «Дуэтах»).
- Кнопка: 16 брони (14 в «Дуэтах»).
- Кариэль Роум: 18 брони (16 в «Дуэтах»).
- К'Тун: 20 брони (18 в «Дуэтах»).
- Вестник смерти Черношип: 18 брони (16 в «Дуэтах»).
- Джим Рейнор: 16 брони (14 в «Дуэтах»).
- Керриган, Королева Клинков: 14 брони (12 в «Дуэтах»).
- Миллхаус Манашторм: 16 брони (14 в «Дуэтах»).
- Профессор Мерзоцид: 12 брони (10 в «Дуэтах»).
- Королева Азшара: 12 брони (10 в «Дуэтах»).
- Рагнарос: 18 брони (16 в «Дуэтах»).
- Тесс Седогрив: 17 брони (15 в «Дуэтах»).
Изменения механик
Изменения пула хрономалий
Удалены из пула хрономалий
- Хрономальный загорающий (Малая хрономалия)
- Хрономальный страж (Малая хрономалия)
- Хрономальный смазочный бот (Ключевая хрономалия)
- Хрономальный Каратресс (Ключевая хрономалия)
- Хрономальный Голдринн (Ключевая хрономалия)
Изменения хрономальных карт
Малая хрономалия
- Стоимость хронума снижена с 2 до 1.
- Стоимость хронума снижена с 2 до 1.
- До изменения: 7/3.
- После: 10/5.
Ключевая хрономалия
- До изменения: «Предсмертный хрип»: призывает четырёх скелетов 1/1. Те, что не помещаются, дают вашей нежити +1 к атаке навсегда (где бы они ни находились).
- После: «Предсмертный хрип»: призывает пятерых скелетов 1/1. Те, что не помещаются, дают вашей нежити +1 к атаке навсегда (где бы они ни находились).
- Стоимость хронума увеличена с 1 до 2.
- Стоимость хронума увеличена с 1 до 2.
- Стоимость хронума снижена с 2 до 1.
- До изменения: пока это существо в вашей руке: когда другой дружественный мурлок получает прибавку к характеристикам, получает +2/+1.
- После: пока это существо в вашей руке: когда другой дружественный мурлок получает прибавку к характеристикам, получает +3/+2.
- До изменения: «Месть (1)»: ваши драконы получают +4/+3.
- После: «Месть (1)»: ваши драконы получают +6/+4.
- До изменения: в начале вашего хода: сбрасывает заклинание, чтобы применить 3 кровавых самоцвета ко всем вашим существам.
- После: в начале вашего хода: сбрасывает заклинание, чтобы применить 4 кровавых самоцвета ко всем вашим существам.
- До изменения: после того как вы разыгрываете мурлока, существа в вашей руке и на столе получают +2/+1.
- После: после того как вы разыгрываете мурлока, существа в вашей руке и на столе получают +2/+2.
- До изменения: после того как вы продаёте 4 элементалей, получите случайного элементаля. (Осталось: 4!)
- После: после того как вы продаёте 5 элементалей, получите случайного элементаля. (Осталось: 5!)
Текстовые изменения
- До изменения: через два хода раскопайте золотое существо 7-го уровня для превращения. (Осталось ходов: 2!)
- После: через два хода выберите одно из трёх золотых существ 7-го уровня для превращения. (Осталось ходов: 2!)
- *Комментарий разработчиков: текстовое изменение для ясности.*
Хрономальный налетчик (золотой)
- До изменения: после того как вы разыгрываете карту 4-го уровня или выше, ваши пираты получают +6/+4.
- После: после того как вы разыгрываете карту 4-го уровня или выше, ваши пираты получают +3/+2 дважды.
- *Комментарий разработчиков: изменено для единообразия с другими золотыми пиратами.*
Изменения аномалий
Возвращены в пул
- Прибыльный матч
- Буря Голганнета
Исправления ошибок
- Исправлена ошибка с отсутствующей запятой в тексте Хрономальный художник.
- Исправлена ошибка, из-за которой Сила бури некорректно предлагала Руна проклятия на 1-м уровне таверны.